.en-line {
  display: block;
  margin-top: 5px;
  font-size: .86em;
  font-weight: 400;
  line-height: 1.55;
  opacity: .76;
}

.en-heading {
  display: block;
  margin-top: 9px;
  font: 500 clamp(16px, 1.65vw, 22px)/1.4 var(--sans);
  letter-spacing: .01em;
  opacity: .66;
}

.en-card-title,
.photo-note strong small,
.meal-item strong small,
.delivery strong small,
.delivery-price strong small,
.faq-list summary small {
  display: block;
  margin-top: 4px;
  font: 500 13px/1.4 var(--sans);
  letter-spacing: 0;
  opacity: .66;
}

.button .en-button {
  display: block;
  margin-top: 2px;
  font-size: 10px;
  font-weight: 500;
  line-height: 1.2;
  opacity: .78;
}

.nav-links { gap: 18px; }
.nav-links a { line-height: 1.2; text-align: center; }
.nav-links a small { display: block; margin-top: 3px; font-size: 9px; opacity: .7; }
.text-link small { margin-left: 4px; font-size: 11px; opacity: .74; }
.language-switch { display: grid; place-items: center; min-width: 38px; height: 38px; border: 1px solid rgba(255,255,255,.48); border-radius: 999px; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: 700; text-decoration: none; }
.hero-tagline { max-width: 560px; margin: -8px 0 16px; color: #f0c97f; font: 600 clamp(18px,2vw,24px)/1.45 var(--serif); }
.hero-tagline .en-line { color: #fff; font-family: var(--sans); font-size: 13px; }

.recovery-section { background: #f6eee5; }
.recovery-grid { display: grid; grid-template-columns: .9fr 1.1fr; gap: 90px; align-items: start; }
.recovery-section h2 { margin-bottom: 0; font-size: clamp(34px, 4vw, 52px); }
.recovery-content > p:first-child { color: var(--muted); font-size: 18px; }
.recovery-points { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 12px; margin: 28px 0; }
.recovery-points > span { padding: 18px 16px; border: 1px solid var(--line); border-radius: 16px; background: #fff; color: var(--wine); font-weight: 700; }
.recovery-points small { display: block; margin-top: 4px; color: var(--muted); font-size: 11px; font-weight: 500; line-height: 1.35; }
.medical-note { padding: 18px 20px; border-left: 3px solid var(--gold); background: rgba(255,255,255,.58); color: var(--muted); font-size: 14px; }
.recovery-content .button { margin-top: 8px; }

.photo-notes {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1.45fr 1fr;
  gap: 22px;
  margin-top: 22px;
}

.photo-note {
  position: relative;
  min-height: 250px;
  margin: 0;
  overflow: hidden;
  border-radius: 18px;
  background: #e8d9cb;
}

.photo-note img {
  position: absolute;
  inset: 0;
  display: block;
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
  filter: saturate(.78) contrast(.94);
}

.photo-note::after {
  position: absolute;
  inset: 0;
  content: "";
  background: linear-gradient(0deg, rgba(35, 18, 16, .72), transparent 55%);
}

.photo-note figcaption {
  position: absolute;
  z-index: 1;
  right: 28px;
  bottom: 23px;
  left: 28px;
  color: #fff;
}

.photo-note figcaption span,
.photo-note figcaption strong { display: block; }

.photo-note figcaption span {
  margin-bottom: 3px;
  color: #efd6a9;
  font-size: 12px;
  letter-spacing: .14em;
}

.photo-note figcaption strong {
  font: 600 18px var(--serif);
}

@media (max-width: 800px) {
  .photo-notes { grid-template-columns: 1fr; }
  .photo-note { min-height: 220px; }
  .photo-note-wide { min-height: 260px; }
}

.reviews-section { background: #f6eee5; }

.meal-gallery-section {
  background: var(--cream);
}

.meal-gallery-heading h2 {
  margin-bottom: 0;
  font-size: clamp(34px, 4vw, 52px);
}

.real-meal-gallery {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(5, minmax(0, 1fr));
  gap: 14px;
}

.real-meal-gallery figure {
  position: relative;
  aspect-ratio: 1;
  margin: 0;
  overflow: hidden;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 16px;
  background: #eee4da;
  box-shadow: 0 10px 28px rgba(55, 30, 24, .07);
}

.real-meal-gallery img {
  display: block;
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
  transition: transform .35s ease;
}

.real-meal-gallery figure:hover img {
  transform: scale(1.035);
}

.gallery-note {
  margin: 20px 0 0;
  color: var(--muted);
  font-size: 14px;
  text-align: center;
}

.review-shots {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: 26px;
  align-items: start;
}
.review-shots figure {
  margin: 0;
  padding: 10px;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 20px;
  background: #fff;
  box-shadow: 0 14px 40px rgba(55, 30, 24, .08);
}
.review-shots img {
  display: block;
  width: 100%;
  max-height: 680px;
  border-radius: 13px;
  object-fit: contain;
  object-position: top;
  background: #242526;
}
.review-shots figcaption {
  padding: 10px 6px 3px;
  color: var(--muted);
  font-size: 13px;
  text-align: center;
}
@media (max-width: 800px) {
  .meal-gallery-heading { margin-bottom: 28px; }
  .real-meal-gallery { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 10px; }
  .real-meal-gallery figure { border-radius: 13px; }
  .review-shots { grid-template-columns: 1fr; }
  .review-shots img { max-height: none; }
}

.omakase-photo {
  position: relative;
  height: 290px;
  margin: 0 0 24px;
  overflow: hidden;
  border-radius: 22px;
  background: #2b211e;
}

.omakase-photo img {
  display: block;
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
  object-position: center 48%;
  filter: saturate(.72) brightness(.88);
}

.omakase-photo::after {
  position: absolute;
  inset: 0;
  content: "";
  background: linear-gradient(90deg, rgba(45, 18, 20, .34), transparent 58%);
}

.omakase-photo figcaption {
  position: absolute;
  z-index: 1;
  right: 24px;
  bottom: 18px;
  padding: 7px 13px;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .38);
  border-radius: 999px;
  background: rgba(38, 21, 19, .55);
  color: #fff;
  font-size: 13px;
  letter-spacing: .08em;
  backdrop-filter: blur(8px);
}

.omakase-photo figcaption small { font-size: 10px; opacity: .78; }
.meal-main .en-card-title { color: #fff; opacity: .72; }
.meal-main > span small { font-size: 11px; opacity: .72; }
.delivery-price strong small { color: #fff; }
.delivery .en-heading { color: #fff; }
.delivery strong small { color: #fff; }
.faq-list summary small { color: var(--muted); }

@media (max-width: 800px) {
  .omakase-photo { height: 220px; }
  .omakase-photo figcaption { right: 14px; bottom: 14px; }
}

.contact-line {
  margin-top: 14px !important;
  color: var(--wine) !important;
  font-size: 15px;
}

.pricing-section {
  padding: 0 0 105px;
  background: #fff;
}

.pricing-heading { margin-bottom: 34px; }
.pricing-heading h2 { margin: 0; font: 700 clamp(32px, 4vw, 48px)/1.28 var(--serif); }
.plan-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1.15fr .8fr; gap: 20px; align-items: stretch; }
.plan-card, .delivery-price { padding: 34px; border: 1px solid var(--line); border-radius: 22px; background: #fff; }
.plan-card.featured { border-color: #c99a4a; box-shadow: 0 12px 35px rgba(91, 42, 28, .08); }
.plan-label { margin: 0; color: var(--wine) !important; font-size: 14px; font-weight: 700; }
.plan-card h3 { margin: 7px 0 22px; color: var(--wine); font: 700 48px/1 var(--serif); }
.plan-card h3 span { margin-right: 4px; font-size: 20px; }
.plan-card ul { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }
.plan-card li { position: relative; padding: 9px 0 9px 24px; border-top: 1px solid #f0e5db; color: var(--muted); }
.plan-card li::before { position: absolute; left: 2px; content: "✓"; color: var(--wine); font-weight: 700; }
.delivery-price { display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; background: var(--wine); color: #fff; }
.delivery-price span { color: #f0c97f; font-size: 13px; font-weight: 700; }
.delivery-price strong { margin: 4px 0 10px; font: 600 24px var(--serif); }
.delivery-price p { color: rgba(255,255,255,.74); font-size: 14px; }
.delivery-price .button { margin-top: 12px; background: #fff; color: var(--wine); }

.faq-section { background: var(--cream); }
.faq-grid { display: grid; grid-template-columns: .65fr 1.35fr; gap: 80px; }
.faq-grid h2 { margin-bottom: 14px; font-size: clamp(34px,4vw,52px); }
.faq-grid>div:first-child>p:last-child { color: var(--muted); }
.faq-list details { border-bottom: 1px solid var(--line); }
.faq-list summary { padding: 20px 34px 20px 0; cursor: pointer; color: var(--ink); font: 600 18px var(--serif); }
.faq-list details p { max-width: 720px; padding: 0 28px 20px 0; color: var(--muted); }

.floating-whatsapp { position: fixed; z-index: 20; right: 22px; bottom: 22px; display: flex; gap: 9px; align-items: center; padding: 10px 16px 10px 10px; border: 0; border-radius: 999px; background: #176b4a; color: #fff; box-shadow: 0 10px 30px rgba(20,70,48,.28); cursor: pointer; font: 600 14px var(--sans); }
.floating-whatsapp span { display: grid; place-items: center; width: 34px; height: 34px; border-radius: 50%; background: #fff; color: #176b4a; font-size: 11px; }

@media (max-width: 980px) { .plan-grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; }.delivery-price { grid-column: 1/-1; } }

@media (max-width: 1100px) { .nav-links { display: none; } }

.pricing-card {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1.3fr .8fr auto;
  gap: 48px;
  align-items: center;
  padding: 42px 48px;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 24px;
  background: var(--cream);
}

.pricing-card h2 {
  margin: 0 0 8px;
  color: var(--wine);
  font: 700 clamp(36px, 4vw, 52px)/1.2 var(--serif);
}

.pricing-card p { margin: 0; color: var(--muted); }
.price-note { padding-left: 34px; border-left: 1px solid var(--line); }
.price-note span, .price-note strong { display: block; }
.price-note span { color: var(--wine); font-size: 13px; font-weight: 700; }
.price-note strong { margin: 3px 0; font: 600 21px var(--serif); }
.price-note p { font-size: 14px; }

@media (max-width: 800px) {
  .recovery-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 34px; }
  .recovery-points { grid-template-columns: 1fr; }
  .recovery-content > p:first-child { font-size: 16px; }
  .pricing-section { padding-bottom: 72px; }
  .plan-grid, .faq-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 18px; }
  .delivery-price { grid-column: auto; }
  .plan-card, .delivery-price { padding: 28px; }
  .faq-grid { gap: 30px; }
  .floating-whatsapp { right: 14px; bottom: 14px; padding-right: 10px; }
  .floating-whatsapp strong { display: none; }
}